
vendredi 7 janvier 2011
lundi 20 décembre 2010
1er Degré (bis)

En partant d'un restaurant, Pioupinette qui était allée montrer son magnifique livre à la table voisine, s'en va sans rien dire.
Je lui rappelle la politesse en lui disant : "Dis au revoir en partant"
J'avais oublié son sens du 1er degré, elle est retournée à la table et leur à dit : "Au revoir en partant"
Cette enfant me laisse sans voix.
Je lui rappelle la politesse en lui disant : "Dis au revoir en partant"
J'avais oublié son sens du 1er degré, elle est retournée à la table et leur à dit : "Au revoir en partant"
Cette enfant me laisse sans voix.
lundi 6 décembre 2010
1er Degré
vendredi 19 novembre 2010
Le mystère de la grosse madame
mercredi 10 novembre 2010
Le collègue

L'autre jour j'ai emmené les pioupinous au bureau pour leur montrer où cravaille môman. Nous avons croisé un collègue qui est noir. Pioupinette me demande qui c'est et je lui réponds que c'est un collègue de maman.
Quelques jours plus tard, la télé était allumée et apparait Harry Roselmack. Et là, pioupinette me sort le plus naturellement du monde :
"Oh un collègue de môman !"
Je traduis, dans le lexique pioupinesque, collègue = personne de couleur...
mercredi 6 octobre 2010
Conversation du matin en voiture
Inscription à :
Articles (Atom)



